스터디 잉글리시/스토리

[영어]WHEN YOU WALK James Stephens = 세계의명시

알 수 없는 사용자 2008. 10. 7. 18:16


[영어]WHEN YOU WALK James Stephens = 세계의명시
 
 
 
WHEN YOU WALK James Stephens
풀밭을 걸을땐




When you walk field,

풀밭을 걸을땐

Look down

아래를 봐요.

Lest you trample

데이지의 꽃송이를

A daisy’s crown !

밟지 않도록 !





But in a city

시내에서 걸을땐

Look always high

하늘을 봐요

And watch

흘러가는 예쁜 구름

The beautiful clouds go by !

쳐다봐야죠 !