가만히 앉아서 지켜볼 수만은 없는 걸.

☞ I just can't sit here and watch. A: The flood has left hundreds of families homeless. B: Oh, my! That's terrible. I can't imagine how that must feel. A: Probably like your whole world has crashed down on you. B: I just can't sit here and watch. I'm going to donate some money.

☞ 가만히 앉아서 지켜볼 수만은 없는 걸. A: 홍수로 수백 가구의 사람들이 집을 잃었다는군. B: 오, 이런! 끔찍하군. 기분이 어떨지 상상조차 안되는군. A: 아마도 네가 생각하는 온 세상이 무너져내린 기분일거야. B: 가만히 앉아서 지켜볼 수만은 없는 걸. 돈을 좀 기부해야겠어.