[기초영어] 빨리 움직여...
- 오늘의 기초영어 한마디^^*
Shake a leg!
| |
빨리 빨리 좀 움직여! |
John : | May, aren't you ready yet? Marty's going to be here in a minute to give us |
a ride! | |
May : | Just one more minute! I'm almost done. |
John : | You've been saying that for an hour now. I really don't want him to wait. |
May : | Okay, okay. I'm coming! |
John : | May, you always take such a long time to put on your makeup. Come on, |
shake a leg! | |
May : | I'll be finished in a minute. Be patient. |
John : | You've got to hurry or we won't arrive on time to see the play. |
John : | 메이, 아직도 준비 안 된거야? 마티가 1분 후면 우리를 데리러 온다구! |
May : | 진짜 1분만! 거의 다 됐어. |
John : | 지금 한 시간째 그 말하고 있잖아. 나 정말 마티를 기다리게 하고 싶지 않아. |
May : | 알았어, 알았다구. 가고 있어요~! |
John : | 메이, 넌 항상 화장하는데 시간이 너무 오래 걸려. 제발, 빨리 빨리 좀 해봐! |
May : | 1분이면 끝나. 좀만 참아줘. |
John : | 서둘러, 안 그러면 제 시간에 도착 못해서 연극도 못 볼 꺼야. |
.. | give us a ride : 우리를 차에 태워주다 |
take a long time : (어떤 일을 하는 데 필요한) 시간이 오래 걸리다 | |
..ex) It takes a long time to learn a language well. | |
어학을 충분히 배우는 데는 오랜 시간이 걸린다 | |
put on one's makeup : 화장을 하다 (* take off one's makeup 화장을 지우다) | |
come on : (독촉, 간청, 설득, 격려에 쓰여) 제발, 서둘러, 빨리 | |
..ex) Come on, stop it! 제발 그만둬! | |
shake a leg : (보통 명령형) 서두르다 (=hurry) | |
have got to (do) : ~하지 않으면 안 되다 | |
..ex) We have got to win the next match. 우리는 다음 경기에서 이기지 않으면 | |
....안 된다. | |
on time : 시간을 어기지 않고, 정각에 |