*한글을 영어로 표현해 보자..
A: Will your friend install the new program for you tonight?
B: 아니 하지만 해주었으면 좋겠어.
(No, but I wish he would or could)
A: 나중에 인터냇 서핑 하는 방법을 보여줄래?
(Can you show me how to surf the Net later?)
B: Sorry. I wish I could, but I'm busy.
A: Do you have support groups where you live?
B: 아니 하지만 있으면 좋겠어. (No, but I wish we did)
A: 너의 남편은 금요일 밤마다 포카를 하니?
(Does your husband play poker every Friday night?)
B: Yes, but I wish he didn't
A: Are you still buying lottery tickets every week?
B: 그래 하지만 사지 않았으면 좋겠어. (Yes, but I wish I weren't)
A: Will your friend install the new program for you tonight?
B: 아니 하지만 해주었으면 좋겠어.
(No, but I wish he would or could)
A: 나중에 인터냇 서핑 하는 방법을 보여줄래?
(Can you show me how to surf the Net later?)
B: Sorry. I wish I could, but I'm busy.
A: Do you have support groups where you live?
B: 아니 하지만 있으면 좋겠어. (No, but I wish we did)
A: 너의 남편은 금요일 밤마다 포카를 하니?
(Does your husband play poker every Friday night?)
B: Yes, but I wish he didn't
A: Are you still buying lottery tickets every week?
B: 그래 하지만 사지 않았으면 좋겠어. (Yes, but I wish I weren't)