* 다음 대화의 밑줄 친 부분을 우리말로 바르게 옮긴 것은?
A : Please, try other dishes.
B : Thank you.
1) 다른 접시들로 바꿔보세요. 2) 다른 음식도 잡숴 보세요.
3) 다른 접시들을 설거지하세요. 4) 다른 음식을 요리하세요.
해설) try는 ‘~의 성질[가치, 효과, 상태 등]을 시험해 보다’라는 뜻이며, dish에는
‘(접시에 담은) 음식물’의 의미가 들어 있다.
정답) 2)
*다음 물음에 대한 응답으로 알맞지 않은 것은?
May I ask a favor of you?
1) I'd rather you didn't. 2) It depends. What is it?
3) By all means. 4) You said it.
해설) [부탁드릴 말이 있는데요?]
4) 맞았어(자네 말대로야).
1) 안되겠는데.
2) 부탁이 뭐냐에 달려있지. 뭔데?
3) 그래.(승낙의 대답)
정답) 4)