Money is the root of evil
위의 표현은 '돈으로 인해 사람의 욕심이나 분쟁이 일어날 수 있다'라는 의미에서 나온 표현입니다.
A : I want to retire as soon as possible. How can we make more money than just our salary?
B : You know, before I give you an idea, you should remember that money is the root of all evil.
A : You are exactly right.
A : 되도록 빨리 은퇴하고 싶어. 어떻게 하면 월급보다 더 많은 돈을 벌 수 있을까?
B : 그것보다 그 전에 돈이 모든 문제의 근원이라는 걸 잊지 말게나.
A : 자네 말이 맞네.
Idleness is the root of all vice.
나태는 백악의 근원이다.