전화영어학습 - 아, 배불러!
- 오늘의 영어 한마디^^*
|
I'm stuffed!
| |
|
아, 배불러! |
| May : | John, are you all finished with your Sugebi? If you are, could you clear |
| off the table and wipe it down so we could have coffee? | |
| John : | In a minute May… I knew I shouldn't have eaten so much. But that Sugebi |
| was so good. I couldn't help it. Now I feel like I could burst. | |
| .May : | Oh, John, you always do that. If you're feeling sick why don't you take |
| one of the tablets? | |
| John : | No, it's okay. I'm just stuffed. But I think I really should stop |
| overeating before bed. That only makes me feel fat and besides, I get | |
| indigestion. | |
| .May : | John, 수제비 다 먹었어? 다 먹었으면 커피 마시게 식탁 좀 치우고 닦아줄래? |
| John : | 일 분만 있다가, May… 하여간 그렇게 많이 먹으면 안 되는 줄 알면서도 수제비가 |
| 너무 맛있어서 어쩔 수가 없었다니까. 배가 터질 것 같애. | |
| .May : | 오, John, 넌 항상 그러더라. 속이 안 좋으면 알약을 하나 먹지 그래? |
| John : | 아니, 괜찮아. 그냥 배가 너무 불러서 그래. 근데 정말 잠자리에 들기 전에 |
| 과식하는 것 좀 그만해야 되는데 말이야. 살찌는 기분만 들고 게다가 소화 불량이 된단 말이야. | |
 clear off : ~ 을 제거하다, 치우다 | |
| wipe it : ~을 닦다 | |
| burst : 파열하다, 부풀어 올라 터지다 | |
| stuffed : ~을 가득 채운, 속이 꽉 찬 | |
| indigestion : 소화 불량
|
