How are you doing?(어떻게 지내요?)과 What are you doing?(뭐하고 있어요?)은 엄연히 다른 표현인데, 간혹 혼동하여 사용하는 경우가 있습니다. 흔한 인사말인 How are you?에 doing을 붙이면 상대방이 어떻게 지내는지에 관한 일반적인 인사말이 됩니다. 이에 대한 대답으로 Fine보다 실제로 Good, Okay 또는 Not bad가 더 자주 쓰입니다.
Philip : Hello, Dr. Jones. How are you doing today?
Dr. Jones : Pretty good, Philip. How about yourself?
Philip : I couldn't be better.
Dr. Jones : I'm glad to hear that.
필립:존스 박사님, 안녕하세요. 오늘은 좀 어떠세요?
존스 박사:좋단다, 필립. 너는 어떠니?
필립:무척 좋아요.
존스 박사:그렇다니 기쁘구나.
요즘 어떻게 지내요?
What's up?
How's it going?