본문 바로가기

스터디 잉글리시/잉글리시

I didn’t catch that.

: I didn't catch that. Sorry?
B: I said I didn't realize how late it was.

A: 무슨 소린지 못 들었어. 뭐라고 했지?
B: 시간이 이렇게 흘렀는지 몰랐다고 했어.


▶ Today's Point


I didn’t catch that.

동사 catch에는 ‘이해하다’, ‘받아 들이다’ 등의 의미가 포함되어 있다. 손으로 잡는 것 뿐 아니라 ‘머리로 잡는 것’에도 catch를 이용하는 것이다.

예문:
Can you catch what he said?
걔가 하는 말 무슨 말인지 알아 들었어?

Nobody can catch that.
그걸 알아들을 사람이 어딨어.