본문 바로가기

스터디 잉글리시/회화

Indecent Obsession-Fixing A Broken Heart


Indecent Obsession-Fixing A Broken Heart
 

 
There was nothing to say the day she left
Just filled a suitcase full of regrets
I hailed a taxi in the rain
Looking for some place to ease the pain
Then like an answered prayer
I turned around and found you there

**

You really know how to start
Fixing a broken heart
You really know what to do
Your emotional tools can cure any fool whose dreams have fallen apart
Fixing a broken heart


And now I don't understand
What I'm going through
There must be a plan that lead me to you
Because the hurt just disappears
In every moment that you are near
Just like an answered prayer
You make the loneliness easy to bear


**repeat

Soon the rain will stop falling,baby
And I'll forget the past
'Cause here we are at last

**repeat

 
 
 
 
 
 
그녀가 떠나던 그 날은 아무 할 말도 없었어요
그저 후회만 가득할 뿐
비속에서 택시를 잡아타고는
아픔을 달랠 어떤 장소를 찾았죠
그대 기도가 응답을 받은 듯
난 돌아봤는데 문득 거기있던 그대를 보았어요

**

그대는 진정 어디서 시작해야 하는지를 알죠
상처 입은 마음을 위로하기 위해
그대는 진정 어떻게 해야 하는지를 알아요
그대의 섬세한 마음은 자기 꿈이 산산조각 난 어떤 바보라도 치유할 수 있어요
상처 입은 마음을 위로하는 노래

지금은 모르겠어요
내가 어떤 일을 겪고 있는지
나를 그대에게로 이끌어준 어떤 섭리가 있었나 봐요
그대가 곁에 있는 동안에는 아픔이 씻은 듯 사라졌거든요
그대가 내 곁에 가까이 있는 모든 순간마다
기도가 응답을 받은 것처럼
그대는 외로움도 견디기 쉽게 해 주어요

**반복

내리는 비도 곧 멈추겠지요,그대여
지난 일은 모두 잊을 거예요
마침내 우리 이렇게 함께 있으니까요

**반복