개인적인 유감이 있는 것으로 받아들이지는 말아요

☞ Don't take it personally. A: David, I'm real sorry to hear the news. B: I guess I didn't meet the standards and so I got cut. A: Don't take it personally. But I can relate to your situation. B: Thank you, ma'am. I'm just very disappointed right now.

☞ 개인적인 유감이 있는 것으로 받아들이지는 말아요. A: 데이비드, 그 소식을 듣게 돼서 정말 유감이에요. B: 아마도 제가 수준 미달이어서 잘린 거겠죠. A: 개인적인 유감이 있는 것으로 받아들이지는 말아요. 하지만 네 상황은 충분히 이해할 수 있어요. B: 고맙습니다. 단지 좀 실망했던 것뿐이에요.