비즈니스 관계로 외국회사의 손님들을 만날 경우, 이후에 자세한 서류를 요구한다고 하더라도 처음에는 회사의 연혁을 간단하게라도 묻게 되는 경우가 많죠. 이럴 경우 처음 하는 내용이 회사가 언제 설립되었는지에 관한 내용입니다.
A:Why don’t you tell me a little about your company?
B:ABC company was established in 1980, and since that time we’ve substantially penetrated the game market.
A:How many employees?
B:At this point only 50.
A:It sounds like you guys are on the right track.
B:We’re hoping some of your expertise can help us out.
A:당신 회사에 관하여 좀더 이야기해 주시겠어요?
B:ABC사는 1980년에 설립되었으며 설립 이후 실질적으로 게임 시장을 석권했습니다.
A:직원 수는 얼마나 되죠?
B:현재는 50명 정도 되는데요.
A:회사가 정상적인 궤도를 가고 있는 것 같네요.
B:당신의 전문성이 우리 회사에 도움이 되길 기대하고 있습니다.