A: I forgot my wallet at home. Do you think you can cover me? B: Sorry. I’m running a little low on dough myself. A: So what am I supposed to do? B: It looks like you better thumb a ride home because you’re not going to get in without a ticket.
A: 집에 지갑을 두고 왔네. 내 돈 좀 내줄 수 있니? B: 미안해. 내가 요즘 자금사정이 안 좋아서. A: 그럼 나 어쩌지? B: 표 없이는 탈 수 없을 테니, 히치하이크 해서 집에 가야 할 것 같구나.
* cover me: 내 비용을 치르다, 내 몫을 떠 맡아주다 * run low: 거의 다 떨어져 가다, 고갈되다 * dough: 돈 * thumb a ride (hitch a ride): 히치하이크 하다, 남의 차를 얻어 타다
A large fire often comes from a small spark. → 큰 불은 가끔 조그만 불덩이에서 일어난다.
