본문 바로가기

카테고리 없음

[톡톡 튀는 생활영어] May I have your customs form, ..

세관원은 세관을 통과하려는 이양에게 세관신고서(customs form)를 달라고 요구합니다. 대부분의 국가에서 입국 시 세관신고서를 작성해 제출할 것을 요구하죠. 제출할 때는 ‘Here you are’라고 말하는 게 더욱 공손하게 들립니다.


Customs Official: May I have your customs form, please?

Miss Lee: Here you are.

Customs Official: Thanks. You can go ahead.

Miss Lee: Great. Have a nice day.


세관원: 세관신고서 좀 주시겠어요?

이양: 여기 있습니다.

세관원: 감사합니다. 이제 가셔도 좋습니다.

이양: 고맙습니다. 좋은 하루 되세요.