Hit a high in sales
위의 구문을 직역해 보면 '매출에 있어 최고점을 치다'로서 '매출을 많이 올리다'라는 의미입니다. 위의 표현에서 'high'는 명사로 '최고 수준'을 뜻합니다. 'sales' 앞에 'in'이라는 전치사가 있음을 주의하세요.
A:Mr. Brown, nice to meet you again. How are things going?
B:It can't be better. Things are really looking up these days.
A:Yeah. I heard you hit a high in sales last month.
B:Boy, you know it. We've never had a month like that before.
A:브라운, 다시 만나 반갑습니다. 요즘 어떠세요?
B:더할 나위 없이 좋죠. 요즘 경기가 정말 좋아지고 있으니까요.
A:그렇군요. 소문에 지난달 기록적인 매상을 올렸다면서요.
B:아이고, 아시는군요. 지금까지 그런 달은 없었지요.
A letdown in sales 매출 감소
Ellen Kim(카플란 iBT토플 전문강사)
▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원 (중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다) ▶ 전화 : 02 -3444-1230 ▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)
중앙일보