본문 바로가기

스터디 잉글리시/잉글리시

난 내 일에만 신경 써.

A: How was the wedding yesterday?
B: It was pretty rough. The woman next to me wouldn’t shut her trap.
A: So what did you do?
B: Nothing. You know me. Even if I’m annoyed, I just mind my own business.
A: 어제 결혼식 어땠니?
B: 좀 그랬어. 내 옆에 있는 사람이 입을 한 시도 다물지 않는 거야.
A: 그래서 어떻게 했니?
B: 별로. 넌 나를 알잖아. 좀 거슬리더라도 난 내 일에만 신경 쓰잖아.

* rough; 불쾌한, 싫은, 거친
* shut one’s trap: 조용히 하다, 입을 다물다
The more you get, the more you want.
→ 돈이 많아질수록 더 욕심이 난다. 가지면 가질수록 더 갖고 싶어진다.