본문 바로가기

스터디 잉글리시/잉글리시

불 좀 꺼주렴

A: When are you coming to bed?
B: I’ll be there in a heartbeat.
A: Can you hit the lights when you come?
B: You got it baby.
A: 언제 침대에 자러 올 거야?
B: 지금 바로 갈 거야.
A: 이리 올 때 불 좀 꺼주겠니?
B: 그럴게.

* in a heartbeat: 곧장, 즉시, 두말 없이
* hit the lights: 불을 끄다, 불을 켜다
* You got it: 알겠어. 원하는 대로 해줄게
Acts speak louder than words.
→ 행위는 말보다 웅변이다.