본문 바로가기

스터디 잉글리시/잉글리시

그녀는 아주 오래 전 일이야.

A: How is your new relationship going?
B: It’s been fantastic from the word go.
A: So you’re not still torn up over your breakup from Julie?
B: No way. I’m totally over her. She’s ancient history.
A: 새로운 관계는 잘 되어 가니?
B: 처음부터 아주 환상적이야.
A: 그럼 이제 Julie와의 이별에 대해 상심해 있는 건 아니지?
B: 절대 아니야. 나는 완전히 벗어났어. 그녀는 아주 오래 전 얘기라구.

* from the word go: 처음부터
* be torn up: 상심에 빠져있다.
* ancient history: 아주 옛 이야기, 케케묵은 이야기
Good order is foundation of all things.
→ 훌륭한 질서는 모든 것의 기초이다.