본문 바로가기

스터디 잉글리시/잉글리시

내가 그를 상대로 크게 이겼어요!

A: Did you beat Tom at foosball?
B: I sure did. It was a triumph, a complete triumph.
A: It sounds like you really wiped the floor with him.
B: You better believe it.
A: 푸즈볼 게임에서 네가 Tom을 이겼니?
B: 그럼 물론이지. 승리였지, 대승이었어.
A: 네가 그 사람을 완전히 참패 시킨 듯 들리는 데.
B: 정말 그랬다니까.

* foosball: 푸즈볼, 테이블 축구 게임
* It was a triumph. : 대승이었다.
If you want to be loved, be worthy to be loved.
→ 당신이 사랑 받고 싶다면 사랑 받을 만한 가치가 있는 사람이 되어라